Pour l'epesseur de verre, la plaque du dessous n'as pas fort d'importance, puisque la pressions s'exerce sur les vitre du coté. je pense que si tu a tellement de souci avec des vitre inferieur qui eclate, c'est que il a des vibration et peut etre que ta plance d'isomo qui devrait ce trouver en dessous de ton aquarium est trop ancienne ou alors pas asser epaisse.
Je ne pense pas qu'en la retirant tu va avoir un quelle qu'onque probleme, mais pour etre sur ton idee de cadre en bois n'est peut etre pas mauvaise.
a+